Алиби, говоришь? И даже документ предоставил!
Поздравляю, Vetroduv, от души рада твоим успехам!
Кстати, а что ты про кино молчишь, что там происходит интересного у шпиона Шевалье?

Благодарю за поздравления, от души рад такому вниманию.


А ничего интересного. Пока тишина. Кстати, шевалье - это не имя а младший дворянский титул, его незачем писать с большой буквы.
Интересно, что cheval - лошадь по французски. chevalier - едущий на лошади (всадник). А произнесите слово по русски
В средневековой Франции приставку de к своему имени делали дворяне (относившиеся к королевскому двору люди). В то же время зародилась французская высшая школа верховой езды и ее приверженцы ставили себе перед именем de cheval (понятное дело, что верховой ездой занимались в основном только дворяне, поголовно военные).

Я знаю. Только у меня дурацкая привычка многие слова писать неправильно и знаки препинания тоже. На этом форуме у меня почти все звания с большой буквы были - Капитан, Майор, Полковник. И Мартини тоже... И куча многоточий, и восклицательных (вопросительных) знаков тоже! Знаю, что не правильно, но мне так нравится.
Кстати, именно вчера об этом задумалась, когда отправляла картинку с лягушкой..
и слово мартини написала правильно - с маленькой.

Vetroduv

Поздравляю, надеюсь сию увольнительную тебе не Радар выписал

Что ты, полковник. К этой увольнительной есть протокол соревнований с настоящей печатью первого корпуса

Могу добавить, что при помощи частицы de во французском еще и образуются прилагательные. ну типа
de fleur - цветочный
d'or - золотой (рекламируемый шоколад "кот д'ор", кстати, это "золотой берег"),
так что можно предположить, что de cheval можно перевести как "лошадный", ну то есть не пеший, а на лошади.

Хотя надо смотреть по контексту. Ведь еще частичка de является притяжательной (le livre de la fille - книга девочки, девочкина книга), а так как по непонятным даже некоторым французам правилам в некоторых случаях (не описанных вроде в стандартных правилах) определенный артикль (le, la, les) не ставится, то оборот "de cheval" можно попробовать перевести как "лошадкин", "принадлежащий лошади" )
(хотя если по правилам, то должно бы быть вроде un homme du cheval (где du = de+le) - человек лошади)

В книге об истории Французской высшей школы верховой езды переведено именно так

Так что, тема Большой Тусовки заглохла?
Я сейчас полазила по старым страничкам форума, так в этом году же 10 лет ресурсу!
И никто не вспомнил... И, честно говоря, я даже не знаю, когда сия дата???

Раз 10 лет, то до января ждать нельзя.

Да все просто. Полковник рисует баннер (зачем?), вешаем его на страницу группы вконтакте (можно и просто обьявление написать с картиночкой покрасивее), в тексте указываем, что сбор в офицерском клубе, вечером четверга (почему бы и нет?). Отдельно указываем, что вход строго со своими напитками, так как барную стойку унесло ураганом. Предупредить о розыгрыше призов в тактических играх "узнай кадр из эпизода" и "угадай эпизод по ассоциации". Призовой фонд можно организовать по вебмани, яденьги, киви... (у полковника же есть свой счет?). Призами назначить что ни будь с черного рынка, из раздела сувениров. Полковник может еще по почте приглашения разспамить.
Почему в четверг? Во первых, в выходные совсем не хочется сидеть за компом (особенно в ста километрах от города, возле печки, среди компании друзей). Во вторых, в пятницу тоже не подходит, так как начинаются подготовительные к выходным работы). В понедельник по понятным причинам лучше не стоит . Во вторник лучше разобраться с делами на работе. Среда - четверг лучший вариант, по моему скромному (очень скромному, прошу заметить) мнению.
Главное - не сидеть и не втыкать, когда же все организуют уже. Да и определиться нужно, кто придет из тех, кто уже есть.

Идея была баннер на форуме повесить, для тех кто редко заходит. И повесить заранее, за месяц например.

Ух ты!!! Уже хочу приз! Со всем согласна, это отличная идея, Vetroduv!

Полковник, ну скажи свое начальственное мнение! И номер счета, плииз..

Я так понимаю, что "каверзные" вопросы мы должны подготовить заранее и отправить на утверждение в Штаб? (то есть, заранее предусмотреть количество призов)
Про гулюшки в среду-четверг, тоже поддерживаю, время только уточнить надо.

А еще и сюрпризы можно, ну это... по желанию участников. Например, у меня уже готов, ну почти. )))

Завтра скажу - из Москвы домой возвращаюсь - в командировке был.

ААААА.....Полковник, какая Москва??? Это был Сеул, Сеул!!!

А чего в гости не заехал?
Я всегда рад гостям...