Завидуйте, граждане!
Как известно, голубая мечта каждого поклонника МЭШ - это чтобы был целый канал сериала, где бы шёл МЭШ, только МЭШ, в любое время суток - МЭШ. Для жителей Америки мечта почти сбылась!
Ладна - я знаю, хвастаться нехорошо.
я больше не буду...
В январе Ястреб, Горячие Губки, Радар и вся компания госпиталя M*A*S*H 4077 разобьют свои палатки на канале TV Land.
Перевод Пресс-релиза канала TV Land
среда, 27 сентября 2006 г.
Как стало известно сегодня, телеканал TV Land приобрел эксклюзивные права на показ всех 255 эпизодов сериала M*A*S*H студии Twentieth Television – одного из самых выдающихся шоу за историю телевидения. Полный показ сериала начнется в январе 2007 года.
Сериал, выходивший в эфир в течение 11 лет и получивший за это время14 премий Эмми, остается одним из любимейших и почитаемых шоу всех времен, отчасти благодаря правдоподобности сюжетов и успешного сочетания комедии и драмы.
«M*A*S*H – действительно горячо любимый широкой публикой сериал, и он прекрасно подходит аудиенции нашего канала, во многом состоящей из поколения бэйби-бумеров,» заявила Жаклин Коуэн, вице-президент по Программам и Приобретению каналов TV Land и Nick at Nite. «M*A*S*H гармонично вписывается в нашу стратегию презентации оригинальных TV Land передач рядом с программами ставшими легендарными для поколения бэйби-бумеров – первого поколения, выросшего с телевидинием.»
Стив Макдональд, вице-президент студии Twentieth Television и мэнэджер по продажам дивизии кабельного телевидиния, добавил: «Мы с удовольствием заключаем соглашение об эфире сериала M*A*S*H с каналом TV Land. Непревзойденные дух, сила и успех этой передачи, плюс её популярность и способность повышать рейтинг каналов сочетается с стратегией канала TV Land по развитию их брэнда в домах всей страны.»
Недавний опрос, проведенный каналом TV Land, показал что M*A*S*H – Любимая Программа Номер Один среди людей от 40 до 59 лет, и входит в первые пять любимых передач среди всех опрошеных совершеннолетних людей. Вдобавок, бэйби-бумеры выбрали M*A*S*H Любимейшим телесериалом всех времен, опережая CSI, Стар Трек (который присоединится к TV Land в ноябре), Закон и Порядок и 24. Персонаж Алана Алды – Капитан Ястреб Пирс – входит в пятерку самых любимых телеперсонажей среди людей от 18 до 59 лет.
С 1-го января по 7-е M*A*S*H выйдет в эфир на TV Land с специальной недельной премьерой сериала в прайм-тайм, плюс к ночному показу от 8 вечера до 8 утра.
В течение этой недели, TV Land будет так же демонстрировать дополнительные материалы о сериале, включая документальные передачи о 20й и 30й годовщин сериала, кинофильм M*A*S*H, специальный показ памятного финального эпизода, и другие передачи на тему M*A*S*H.
Заключительная серия M*A*S*H до сих пор считается одним из исторических телевизионных моментов – когда эпизод вышел в эфир в 1983-м году, его смотрели 105 миллионов зрителей, поставив рекорд по количеству телезрителей.
[…]