|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 8 ] |
|
Флоренс
|
Заголовок сообщения: Re: Ну что? Посмотрим? Добавлено: Вт май 20, 2014 21:28 |
|
|
Старшая медсестра |
|
Зарегистрирован: Вс янв 03, 2010 22:56 Сообщения: 4566
|
Не фига себе ... заявочки! Полковник, вот удивил, так удивил! Спасибо, ПОСМОТРИМ, куда ж деваться.
_________________ Нет никого лучше, чем MASH! Полковник Генри Блейк
|
|
Вернуться к началу |
|
|
CCA
|
Заголовок сообщения: Re: Ну что? Посмотрим? Добавлено: Вт май 27, 2014 11:19 |
|
|
Полковник |
|
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 11:23 Сообщения: 2427 Откуда: Питер
|
А кстати, вот всем понятно было, что Корея - это прежде всего противостояние СССР и США. Однако, я что то не помню в сериале каких либо шуток, или просто намеков на СССР. Войска ООН воюют с северными корейцами и Китаем. И точка. С чего бы так? Почему не использовали шанс лишний раз полить грязью СССР? Что думаете?
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
A-lisa
|
Заголовок сообщения: Re: Ну что? Посмотрим? Добавлено: Чт июл 03, 2014 10:23 |
|
|
Майор |
|
Зарегистрирован: Пт авг 08, 2008 15:38 Сообщения: 1096 Откуда: Пенза-Москва
|
Ну почему, есть упоминание про русский балет))) А вообще, видимо, в то время люди были более политкорректны. Не то что сейчас... А возможно, просто побоялись в нашу сторону плюнуть. Это сейчас нас, почему-то перестают бояться...
_________________ Первая жертва войны - правда, вторая - трезвость, третья - верность...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
CCA
|
Заголовок сообщения: Re: Ну что? Посмотрим? Добавлено: Пт июл 04, 2014 16:05 |
|
|
Полковник |
|
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 11:23 Сообщения: 2427 Откуда: Питер
|
A-lisa писал(а): Ну почему, есть упоминание про русский балет))) А вообще, видимо, в то время люди были более политкорректны. Не то что сейчас... А возможно, просто побоялись в нашу сторону плюнуть. Это сейчас нас, почему-то перестают бояться...
Ну, в различных боевиках того времени, типа Рембо и т.д. не особо стеснялись...
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
A-lisa
|
Заголовок сообщения: Re: Ну что? Посмотрим? Добавлено: Пт июл 04, 2014 21:38 |
|
|
Майор |
|
Зарегистрирован: Пт авг 08, 2008 15:38 Сообщения: 1096 Откуда: Пенза-Москва
|
Полковник, В МЭШ всё более интеллигентно))) А вообще, нас по всему миру "славят"... Кстати, я как-то читала, что во многих фильмах, где ругали СССР, русский перевод это дело как-то забывал нам перевести... Да и вообще, в СССР очень осторожно относились к словам. Есть классный фильм, называется "Большой вальс" (в русском прокате), а так в оригинале он называется "Великий вальс" о жизни Иоганна Штрауса. Но у нас фильм показывали, когда у руля был Сталин, и кроме него "великим" больше никого и ничего не называли. И даже вальс стал большим, а не великим)))
_________________ Первая жертва войны - правда, вторая - трезвость, третья - верность...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
CCA
|
Заголовок сообщения: Re: Ну что? Посмотрим? Добавлено: Пн июл 07, 2014 12:42 |
|
|
Полковник |
|
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 11:23 Сообщения: 2427 Откуда: Питер
|
A-lisa писал(а): Полковник, В МЭШ всё более интеллигентно))) Ну, не знаю... коммунистов, китайцев не стеснялись подкалывать (как впрочем и своих). Я, понимаю, что сериал, в общем то антивоенный, и откровенное глумление тут не приемлемо, но пошутить то, пару раз можно было
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
A-lisa
|
Заголовок сообщения: Re: Ну что? Посмотрим? Добавлено: Пн июл 07, 2014 12:52 |
|
|
Майор |
|
Зарегистрирован: Пт авг 08, 2008 15:38 Сообщения: 1096 Откуда: Пенза-Москва
|
Ну а что, Полковник, помните, там прикол был, когда Фрэнка заподозрили, что он на русский балет ходил... Значит, типа, коммунист. Вот вам и подколка))) Впрочем, надо вспомнить, может быть, и ещё что-то было. Про русских там не единожды упоминали...
_________________ Первая жертва войны - правда, вторая - трезвость, третья - верность...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 29 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|