2Zonder
Кстати, если вы смотрели художественный фильм MASH, то могли заметить, что палаток там было больше и палатки были крупнее, стояли они плотнее, врачей было больше. Тот госпиталь был ближе к оригиналу. И фильмом ужасов он не стал. Правда, и комедией тоже :D .

Все время думаю: а что было бы, если бы я увидел фильм раньше сериала? Раздражал бы меня сериал? В Художественном фильме меня раздражал Френк своей чугунностью...

Удивительная вещь: в MASH'е Френк из мрачного зануды фильма превратился в легковесного предурка в сериале. А в Фантамасе (после фильма с Луи Дефюнесом был еще сериал близкий к литературной первооснове) комиссар Жюфф претерпел обратную эволюцию. (Не ищите закономерности)

Justas


Вообщето, позиционировался, как черная комедия....
Хотя согласен, смешного мало.... Но раз оскара получил, неверное в 70ом смешно было 8)

незнаю - я после просмотра нескольких серий сериала (думал посмеюсь) - попытался посмотреть кино - шутки там были вовсе не такие как в сериале - и кино показалось просто на порядок реалистичней и жостче сериала - так что я даже смотреть его не стал :lol:

Честно говоря, не хватило у меня терпения досмотреть до конца фильм. Как по мне, то он и на черную комедию не тянет. Единственное, что вынес из филима, так это то, почему Маргарет получила свое прозвище...

Говорят там любовная сцена была еще та...

Странно. Ничего замечательного в любовных сценах художественного фильма я не заметил. Более нежные и чувственные сцены в сериале. Смотришь и понимаешь, что Пирса и Маргарет нельзя выпускать в командировки. Причем, смотрит она на него совсем другими глазами, чем на прочих мужиков. Когда она говорит раненым о Пирсе: "Он у нас - лучший", по всему видно, что она говорит не только о враче.

Самая нескромная сцена фильма - когда Пирс и Ловец сдергивают палатку душевой, в которой моется Маргарет. В Сериале эту сцену подменили на сцену с падающей стеной туалета и Френком, сидящем на толчке.

CCA

Он Оскара получил за сценарий (который вероятно был смешнее, чем сам фильм).
Кстати, сэры, а Вы не обратили внимания на модель вертолета на котором в этом фильме рассекал полковник Блэйк? Дело в том, что таких вертолетов в описываемое время еще не было, их стали использовать позже - во время войны во Вьетнаме.
Честно говоря, я этот фильм посмотрел уже после того как "подсел" на сериал, и естественно впечатление от просмотра получил "ни какое". На просмотр второй раз я уже не решился.

Меш далеко не самый смешной сериал.Я бы назвал его юмор приятным. У меня он вызывает приятную улыбку привлекает атмосфера,он невызывает дикий смех как" Друзья".Заметте запоминаютса восновном грусные сцены.Как на меня Меш смешной вцелом а не какимито отдельными сценами.

Не могу с вами согласиться по поводу вертолета... Я проверял по западным сайтам. Вертолет Bell H-13D Сиу действительно массово использовался в Корее. Данные о марке коптера - у нас на сайте на странице с Вертолетной площадкой. Ляп там был в другом вертолете - том, что изображен на щите в офицерском клубе. Там, судя по всему, Апач, которого в корейские времена только проектировать начинали.

А фильм у меня даже на пленке был. Его однажды показали, чтобы картина была полной. Попытался пересматривать. Потом стер.

Кстати, (для полноты картины) пересматривая запись "Чертовой службы...", я обратил внимание на то, что субтитры перевода одной из песен шли на польском или на чешском языке. Любимый канал гнал в эфир нелицензионный продукт?

Кто говорит про замечательное? Или про чувственные и нежные?
"Еще та"...-то разве замечательные?
Я вообще фильм не видела. Сцену из фильма(любовная сцена Маргарет и Френка) назвали в 10 или 20 самых смущающих(это дословный перевод слова) сцен в истории кино.
Блин, Justas, почему ты не понимаешь что я имею ввиду?

2 SMin.
Дышите ровнее, лейтенант. Не брызгайте слюной и не применяйте всуе крепких выражений. Я обсуждаю фильмы КОТОРЫЙ ВИДЕЛ, а не о которых слышал. Если я Вас так раздражаю, то обещаю брольше не замечать Ваших реплик, даже если тема их будет для меня потенциально интересна.
Честь имею.

Не надо незжать. А то я тоже могу это сделать. Я слюной не брызгаю. И дышу нормально. Блин?-это крепкое выражение? Поправьте меня кто-нибудь,кто сейчас выражается он или я?
И ты меня не раздражаешь. Совсем. По моему это я тебя раздражаю.
Я фильмы обсуждаю любые которые слышала,потому и обсуждаю и спрашиваю.. И хочу просто обьяснить что имею ввиду,или я не имею право чтоб меня правильно понимали?
Justas,если ты любое мое сообщение коментируешь наоборот...не знаю в чем тут дело. А вот этот твой выпад и подтвердил кто и кого тут раздражает, эти психи здесь не нужны и соовсем не по адресу.

На счет последней реплики... извини но чести здесь мало.. Если я не права пусть меня ССА отправить в ссылку.

Justas

Проверил по своим источникам. К моему глубокому стыду :oops: , сэр Justas, Вы абсолютно правы. Извините за дезинформацию. Сия деза говорит о том, насколько я "внимательно" смотрел фильм ... м-м-дя ... Еще раз прошу меня простить за то, что чуть не ввел всех в заблуждение.

Пустое. Было бы чего стыдиться. Наши отечественные исторические фильмы нельзя без содрогания смотреть из-за технических ляпов. Но что поделать? Во-первых, действительно сложно уже найти соответствующую технику. Во-вторых, мало уже кто помнит и знает более простые вещи... Для меня плевком в душу была колона Псевдо-ЗИС-5, которая прошла по Красной площади во время последнего Парада Победы. Эти машины были настолько технологически примитивными, что ничего не стоило их воспроизвести хотя бы приблизительно. А так - наваяли беспородных монстров.

А большая часть тех, кто смотрел - и не заметила подставы... :wink:
А вы говорите - вертолет чужой державы...

Я их смотрел более чем вблизи. Боюсь, что это как всегда безответственное отношение к своей работе (имею в виду проектировщиков и исполнителей).

Но справедливости ради, надо отметить, что тот взгляд ветеранов, который я увидел, я не забуду точно! Им плевать было на что они похожи и та ли это машина, конечно же им важно было совсем другое...