- Она мне не понравилась. - хмыкнул капрал.

-- Это уже немаловажно. Чтобы женщине не понравиться нашему Радару -- это надо потрудится. А тут трёх слов хватило -- талант прямо. -- Говорил, Пирс, как бы "про себя". -- Радар, а ты можешь сказать, это гражданская барышня или военная?
-- По-моему, она военная. У неё такой командный тон.
-- Ещё интереснее. -- Только и успел сказать Пирс, потому что они уже подошли к палатке Клингера и увидели тако-о-ое, что от изумления забыли, как дышать.

Позу, которую умудрился принять Клингер, трудно передать словами... Немыслимым образом вывернув одну ногу, капрал принялся было ковырять на подошве старый мозоль, но тут...некстати прихватило спину, да так, что Клингер взывл диким зверем на всю округу!
Протаранив маникюрными ножницами несчастный мозоль слишком глубоко, он еще и доковырялся до крови...
Пошевелить рукой было невозможно, шеей тоже.
Вытаращив глаза, в позе застывшего пеликана, Клингер зычно взывал о помощи. На подол ярко-желтого солнечного платья капала с пятки кровь и расползалась бордовыми пятнами...

- Ааааа....черт! Клингер, да что ж такое!!!- кинулся к нему Ястреб. Аптечку, Радар, быстро!

-- Я такое видел только один раз в жизни -- в цирке шапито, который приезжал к нам в город, но там такое делал йог, -- задумчиво проговорил Ловец. -- Но там почему-то обходилось без крови.

- Только не трогайте меня..руками! Боль... ААааа....Дикая боль в спине, сэр... Уууыыыы... - вопил Клингер.

-- Ловец, там у нас ещё должно остаться обезболивающее. Тащи его сюда скорее, я не могу к нему прикоснуться, он орать начинает. Да, и захвати носок Френка -- мы кляп сделаем.

На этих словах у Клингера закатились глаза, и он, то ли от болевого шока, то ли от мысли о кляпе, потерял сознание.

-- Ловец, погоди! Давай его отнесем в палату, а то он весь свой гардероб скоро кровью забрызгает.

Пирс с Ловцом и ещё два дюжих санитара осторожно подняли Клингера и понесли его к палате для раненых.

Как только Клингер пришёл в себя, он тут же заныл:
- Доктор, всё плохо, да? - он схватил Ловца за подол халата, но от резкого движения у него стрельнуло в спину. - Отправьте меня домой! - закричал он. - Я хочу видеть маму и братьев...
- Опять за своё, шельмец! - усмехнулся Пирс. - Жить будешь, дружище.
- Домой не отправите?! - беспомощно вздохнул Клингер.
В палате появилась Маргарет:
- Что, опять этот симулянт что-то придумал?

- На этот раз всё серьёзно, Маргарет - возразил Пирс.
- Хм...да? Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта.. - расплылся в улыбке Ястреб.
- Что? - щеки Маргарет вспыхнули, а глаза стали метать в Пирса громы и молнии.
- Боже, Маргарет, какая ты всё-таки хорошенькая, когда сердишься! - Пирс попытался её приобнять и притянул к себе.. Да успокойся, я думал ты процитировала мне Кэрролла и ответил тебе тем же - горячо зашептал он её прямо на ухо.
- "Если бы каждый занимался своим делом, - сказала Герцогиня, то Земля вертелась бы быстрее"! - в тон ему ответила Маргарет, но гораздо громче, что бы все слышали.
- Выкрутилась! - расхохотался Ловец. Сердитая Маргарет всегда его просто умиляла.

- Аааа...Ооооо..Ыыыыы... - обиженно застонал всеми забытый Клингер.

- Так что, с тобой капрал? - поинтересовалась наконец Маргарет - Домой тебя всё равно никто не отпустит.
- А...ой...у - снова застонал Клингер.
- Так. Тут всё ясно. - кивнула Маргарет.
Она пошла к выходу, но в эту минуту дверь распахнулась и на пороге появился Фрэнк, он чуть не сшиб Маргарет с ног.
- Я искал тебя...вас, майор! - затараторил он.
- Он искал тебя, майор - передразнил Ловец. - Где же ты скрывалась!
- Отстань - огрызнулась Маргарет и подтолкнула Фрэнка к выходу.
Они едва успели дойти до её палатки, ка Фрэнк почти зарыдал:
- Она всё знает!

- Хватит мямлить! Вытри слюни и сопли.. майор! Кто- она? Что произошло?
- Она прислала мне письмо. Моя жена.. - лицо Френка приобрело обиженно-растерянное выражение. Боже мой, что же мне делать-то?
- Твоя жена прислала тебе письмо? И ты разочарован? - каким-то странным тоном спросила Маргарет.
- Я получил два письма... - выдохнул майор.

- Два? - Маргарет начинала злиться. - И что, оба от твоей жены? И что же она тебе сообщает, что даёт, наконец, развод?
- Не дай бог, что ты... - перепугался Фрэнк.
Маргарет закатила глаза. Ей уже хотелось отлупить Фрэнка, но она взяла себя в руки.
- Что пишет НАША жена? - зашипела Маргарет.
- Ну она..., она пишет, что знает... Про тебя. Только почему-то она думает, что ты любишь Ловца. Она очень осуждает вас, и хвалит меня.

- Долго думал, Френк? Не умеешь ты сочинять на ходу.. Так что же было в письме на самом деле? Говори! - потребовала Маргарет.

-- Она пишет, -- зашептал Френк, -- что будет звонить сюда.
-- Куда?
-- Сюда, в госпиталь.
-- Что ты несёшь, Фрэнк? Как она сможет СЮДА дозвониться? -- с ухмылкой произнесла Маргарет.
-- О-о-о... Та её не знаешь... ОНА -- сможет. -- С ужасом проговорил Фрэнк.

- Фрэнк, успокойся. Хорошо?! - Маргарет схватила расчёску и начала рьяно причёсываться. - Ну позвонит, и что?
- Ну как же, - растерялся Фрэнк. - Ей же всё расскажут...
- Кто? Радар? Он же не идиот!
- Да??? Меня же здесь все ненавидят, особенно эти... - Фрэнк жалобно заскулил.
- Что конкретно она тебе написала?
- Кто?
- Жена твоя, идиот. - Маргарет швырнула расчёску.

-Что в письме? Ааа..письмо..- протянул Френк, хлопая себя по карманам. Так вот же оно! Ой..нет! Не то.. - на лице у него проступили тени смущения и он суетливо засунул бумажку обратно в карман
- Оо.. У тебя появились от меня личные секреты? - изумилась Маргарет
Ладно, я сам разберусь..- посерьезнел вдруг Френк и пошел прочь из палатки.
- Привет Луизе! - донеслось ему в ответ.