Ловец, у Маргарет проблемы с её милым полковником Пэнэбскотом.

Наливает бокал, садится рядом с Маргарет, немного её приобнимая
Не волнуйся Маргарет, он позвонит... А если и не позвонит, то это даже лучше для тебя.

Маргарет пытается вырваться из объятий Пирса
Да ты не брыкайся, а послушай! Если твой Пэнэбскот так себя ведёт сейчас, то может оно и к лучшему, что это так рано проявилось? Согласись, что было бы намного хуже, если бы такое отношение начало проявляться после свадьбы, а?
Мой отец говорил: "Всё, что Бог не делает -- Он делает это к лучшему".

Прибегает Радар и вызывает майора Халиган к телефону. Она, вскочив, убегает.

Пирс встает, идёт к аппарату и говорит про себя с доброй улыбкой

Молодец, всё-таки, этот малыш. Так быстро дозвонится до штаба, да ещё во время боевых действий, не каждому удается. Надо будет поискать пуговицу, похожую на глаз его медвежонка. А то бедный мишка у него одноглазый, а это не дело...

Ловец выходит из палатки, оставив Маргарет вдвоем с Пирсом.

Психолог... Отдам обе тетрадки Клингеру или вообще выкину!
Ну, Марджи... Ну, прямо наповал... Скажите, пожалуйста, у неё - любимый..
Ловко! И Ястреб хорош! Знал про женишка и молчал!
Да...
Маргарет еще со своими страстями...

Да, так что же получается? Кому были нужны эти чертовы увольнительные:!!

Мне тоже интересно знать, о ком речь.)

Как же так, Марджи? Это же даже на Доске объявлений в протоколе твоего допроса было:

На самом деле, никого у меня там нет.) Все так мимолетно... Как и у тебя, Пирс. Ты каждый день влюблен в другую медсестру. В этом мы с тобой похожи. Может, я завтра влюблюсь в вертолетчика и улечу с ним на крыльях любви...

Поздно вечером, на границе минного поля, с бутылкой чего-то крепкого. Долгие вздохи, перемежающиеся с долгими взглядами куда-то вдаль.
Шляпка, шляпка, милая шляпка... Шляпка выглядит лучше, чем я, и чувствует себя лучше, чем я. Никто не скажет ей - "Эй, противная штука набекрень, мы тебе не верим!" А мне не верят...... И кто? Лучшие друзья! Добро бы леди Маргарет, или хорек, или вся военная полиция этой забытой Богом страны! Нет, не они собираются засадить меня в кутузку. Клингер вечно виноват во всем. Знаете, чем это кончится? Меня заставят глотать золотых рыбок! Или хуже - завтракать гайками! Давайте, давайте, Клингер все стерпит. И что? Меня посадят под арест, а потом выпустят, и Ястреб с Ловцом начнут искать виноватого, а из возможных вариантов остануться только они сами! Не брал я эти чертовы увольнительные! Не брал! И если мне не верят, то я тоже никому не буду верить. Как это у Ловца было... "Радуйся, идя за учителем; радуйся, следуя по пути учения. Но не забывай смотреть себе под ноги." Нет, это не о том. Вот. "Месть - это зло, говорят одни. Месть - это справедливость, говорят другие. Когда тебе не останется ничего, кроме мести, ты не станешь думать что она такое." Надеюсь, вам будет не скучно в кутузке, капитан Макинтайр.
Снег согнул бамбук,
Словно мир вокруг него
Перевернулся.

Эх ты, Клингер.... Так кто же ты на самом деле?
Сильный, но хитрый мужчина или, всего лишь, слабая женщина?
Этого, конечно, не написано в моих лекциях по психологии, но запомни это:
Мстят - только слабые, сильные - могут простить.

Простила же меня сестра Катлер!
Да, и можешь забрать себе мои конспекты! Думаю, они тебе скоро пригодятся...Почитаешь на досуге и, возможно, тебе тоже не придется скучать в кутузке....
Но помни: Излишние знания - есть источник ненужных страданий.

Слово за моим лучшим другом Пирсом!

А ты ответишь, что ты делал в штабной палатке той ночью?

Пирс, так нечестно! Это уже шантаж!!!

Но, если ты настаиваешь....
Только предупреждаю сразу - моим ответом ты будешь э- э э... разочарован...

О, капитан мой, капитан!...
Как вы великодушны! Спасибо за конспекты. Вам они, видимо, уже не нужны. Полистаю. Чего дожидаться ареста...
"Мстят - только слабые, сильные - могут простить. А могут и не простить. А могут и не прощать." И дальше что мы читаем? "Если ты не говоришь всей правды, то правду ли ты говоришь?" И чем вам не нравится кутузка? В свете сестры Катлер? Как известно, женщины обожают несправедливо обиженных.

Клингер, яхонтовый мой, о чем ты?

К счастью сестры Катлер, я, земной и серый, не представляю для неё интереса...
А Девочка мечтает о возвышенном...

...ещё и женатый, к тому же

А что делать, если ты по-другому не хочешь ответить даже мне, своему другу...

Пирс! Скажи, а ты кого подозреваешь в этой истории?