Чертова служба в госпитале МЭШ (M*A*S*H)
http://forum.4077th.ru/

Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
http://forum.4077th.ru/viewtopic.php?f=4&t=241		 Страница 20 из 23
Автор:  Флоренс [ Пн апр 04, 2022 14:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Сейчас вспомнила одну книгу, которую читала очень давно, когда училась. И тогда она произвела на меня очень сильное впечатление!
Роберт Мерль "Остров". По "зарубежке" проходили.
Просто дико захотелось перечитать! И книженция внушительная такая будет.)
Автор:  Mariya [ Пн апр 04, 2022 18:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
hombre

Примерно, но я читала в более короткой обработке, где вторую часть, я так понимаю, сильно подсократили. Мне кажется, можно взять то, что условно называют "для школьников", там страниц 500.
Автор:  Флоренс [ Вт апр 05, 2022 14:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Флоренс писал(а):
Vetroduv писал(а):
Недавно начал смотреть сериал "Касл". Прекрасный юмор, хороший сюжет, а некоторые эпизоды эпичны. Но тут же о книгах. Так вот, для тех, кто не в курсе: Ричард Касл - писатель, который пошёл "подрабатывать" в полицию, ради сюжетов. По ходу сериала он пишет книги. Так вот, эти книги реально издали. Большинство из них на английском, но на торрентах я нашел 15 книг, 4 из которых переведены на русский. 5 книг о Деррике Шторме и 10 книг о Ники Жаре. Заинтересовавшиеся - обращайтесь

Ой... как я это пропустила?!! Касл!!! Как раз сейчас смотрю! Уже четверный сезон пошел.


И хотя в этой теме про книги, все-таки вернусь к сериалу "Касл". Ну, просто не могу не написать! Вчера посмотрела серию
про ограбление банка и ... (ну надо же! ) там упоминали MASH!
Грабители банка (четверо) были одеты как врачи и обращались друг к другу: "доктор", далее шло имя.
В фильме был момент, когда Касл, находящийся в банке, успевает передать по телефону информацию о нападении и сообщает, что грабители называют себя именами докторов из различных сериалах о врачах. Одного звали - Охотник Джон.
На что Кейт (сотрудница полиции) отвечает: "Понятно. Поклонник МЭШа".

Вот так вот, кому-то приглянулся Ловец!

Vetroduv, и ты при просмотре "Касла" просто Не обратил внимания на этот момент? )
Автор:  Vetroduv [ Вт апр 05, 2022 15:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Почему же не обратил? Обратил и улыбнулся)) Приятная отсылка.

Я, вот, читая "Дон Кихота" (не знаю почему, но в книге не склоняется "Дон". Наверное, Кадыров виноват 8-) ) столкнулся с дилеммой - существует множество переводов и изданий. Ну ладно, беру нормально оцифрованные, уже меньше. Те, что есть на "ЛитРес". Ещё чуть меньше. С иллюстрациями - один вариант. Перевод смешной, с комментариями. Но, оказывается, это какраз сокращённый вариант на 980 страниц (включая ~500 иллюстраций). А я уже начал читать полный вариант на 1360 страниц и без иллюстраций. Но шутка про имя коня вообще не переведена. А мне сокращённая версия смешнее. Что читать?! Что выбрать?! Или прочесть сокращённую версию, а потом полную? Я тогда так же как герой книги - крышей подвинусь.
Автор:  Флоренс [ Вт апр 05, 2022 15:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Vetroduv писал(а):
Приятная отсылка.

Ну, да!) А я из-за одной фразы (всего лишь!) вчера такая радостая была. :-) Как будто мне что-то мешает вновь смотреть МЭШ.
Кстати, когда пересматривала недавно сериал, поймала себя на мысли, что отмечаю эпизоды, где Клингер появляется в платках.
Ну ладно, это я чего-то не по теме уже..)))
Автор:  Vetroduv [ Ср апр 06, 2022 21:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Отлично озвученный рассказ Эриха Марии Ремарка. Всего двадцать минут атмосферы Первой мировой войны. Цепляет также, как эпизод "Когда не слышно выстрела".
Автор:  Mariya [ Чт апр 07, 2022 0:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Да... В самом деле цепляет.
Автор:  Флоренс [ Чт апр 07, 2022 11:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Vetroduv писал(а):
Отлично озвученный рассказ Эриха Марии Ремарка.

От Ремарка всегда невозможно оторваться! Спасибо, Vetroduv, я обязательно послушаю.
Автор:  Сергей *Маус* [ Чт апр 07, 2022 11:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
И всего 20 минут) Надо послушать, спасибо.
Автор:  Vetroduv [ Чт май 05, 2022 12:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Один из моих любимых рассказов Джека Лондона. А главное - буквально вчера его обсуждал с друзьями и вот мне ютуб его предлагает))
Автор:  Елена Нельсон [ Сб май 07, 2022 21:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Mariya, ты так написала про Дон Кихота, что мне тут же захотелось найти книгу и начать читать. Спасибо *MARTINI*
Автор:  Mariya [ Сб май 07, 2022 22:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Елена Нельсон

О, это здорово))))
Автор:  Vetroduv [ Пт май 20, 2022 10:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Отрывок из книги Максима Капитановского "Все очень непросто":
Вложение:
2022-05-20_09-13-14.png
2022-05-20_09-13-14.png [ 57.17 Кб | Просмотров: 1218 ]

https://www.litres.ru/maksim-maksimovic ... -neprosto/
Автор:  Сергей *Маус* [ Пт май 20, 2022 18:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Красота, сразу вспомнился Ловец - боксёр))
Автор:  Mariya [ Пт май 20, 2022 21:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Кто, что читает? Поделимся рекомендациями...
Сергей *Маус* писал(а):
Красота, сразу вспомнился Ловец - боксёр))


Кстати да, точно!))
Страница 20 из 23 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/