Попалась интересная информация о Южной Корее, сразу вспомнила один момент серии "Избранные люди" (2сезон, 19 серия). Это сцена в столовой, когда заботливый Радар привел туда накормить девушку, мать "своего" ребенка. Помните, она отдала мальчика Радару, а сама буквально набросилась на еду, ловко управляясь металлическими палочками, даже и не вспомню, как они появились у нее в руках.

Хотелось бы еще и кадр этой сцены поместить, но к сожалению еще не научилась это делать, "учителя" нет дома, а сама не рискну ( я еще "темнота" по многим вопросам).

Так вот, мне показалась интересной история происхождения металлических палочек.
Любой путешествующий по Азии человек сталкивается с тем, что его навыки поедания пищи при помощи деревянных палочек не стоят в Корее ровным счетом ничего. Такие палочки встречаются здесь лишь внутри упаковок с лапшой быстрого приготовления. Во всех прочих случаях корейцы используют плоские и тонкие стальные палочки, больше похожие на вязальные спицы. При помощи этих узких и скользких чук-га -рак едят абсолютно все - начиная от риса и заканчивая тонкой лапшой. Ловкость, которую они показывают при этом, поразительна: у тех, кто привык пользоваться деревянными палочками, редко получается поднять что-либо с тарелки при помощи скользкого металла.
Несмотря на то что металлические палочки являются настоящим корейским феноменом, до сих пор нет единого взгляда на происхождение этой традиции. Одни считают, что она возникла благодаря странствующим монахам, которые использовали металлические палочки как колющее оружие против грабителей. Однако наиболее широкое распространение получила версия, относящая их изобретение к ранней династии Чосон. Тогда, в ХV веке, правители очень боялись отравлений. Будучи уверенными, что серебро мгновенно потемнеет от любого яда, короли пользовались лишь серебряными приборами - мисками, ложками и палочками. Считается, что именно от правящей верхушки привычка использовать серебряную посуду распространилась на тех, кто так или иначе был приближен ко двору, а потом и на все остальное население, заменившее серебро на простой металл.

А мне больше понравилась версия про монахов. Сразу представился Шао-Линь такой... Ну, на корейский лад. А вообще и немного не к слову, в Корее какие боевые исскусства есть, кто знает? Ну, из разряда карате-кунг-фу и такого? Че-то я не могу вспомнить, есть ли там такое...

У тетушки моей в шкафу из давней поездки в Корею завалялись такие палочки. Действительно не представляю, как ими едят..

А про серебро и яды -это миф, что темнеет? или на какой то род ядов реагирует? у меня с химией плохо:(

интересная история(статья), спасибо!

______________

Оксана насчет боевых искусств прежде всего это Тэквондо и Хапкидо. Написание может варьироваться. Правда созданы они в середине ХХ века. А вообще информации всякой хватает в интернете. Стилей и разновидностей достаточно. http://www.battlespirit.ru/content/blogcategory/18/56/

Сегодня решила пересмотреть серию "Избранные люди" и заодно поместить в тему сцену в столовой.
Когда увидела нужный кадр, то не поверила своим глазам -
у девушки в руках были ДЕРЕВЯННЫЕ палочки..., а из металлических предметов на столе только
два подноса, да нож на одном из них.
Смотрим с мужем следующий кадр, точно - деревянные палочки у всей компании...
Я чего-то ничего не понимаю, это что, очередной ляп ?
Вообщем, интересное кино получается.

Милдред
Спасибо за интересную тему
Понравилась версия про яд и потемнения серебра.
На сколько я помню, если в кадре попадали китайские палочки, то они были всегда деревянные.
Если не права, поправьте

Елена Нельсон, в том-то и фокус, китайские палочки всегда деревянные.
А так как события сериала происходят в Южной Корее, то и палочки должны быть традиционные - металлические. Получается, что на такую мелочь просто не обратили внимания. Хотя, может и не такая уж мелочь... Почему-то вдруг представила себе сцену обеда из исторического фильма, снятого каким-нибудь зарубежным режиссером: сидит крестьянская семья в русской избе за длинным деревянным столом и хлебают из общей миски алюминиевыми ложками а-ля "общепит"...

Честно говоря, посмотрев весь МЭШ три раза, я бы все равно бы не обратила внимание на то, какие именно были палочки (я даже и не знала этого), если бы не попалась эта статья. А так как я же теперь поМЭШенная, то мне действительно интересно ВСЕ, что хоть как- связано с сериалом.
Читаю статью - перед глазами кадр из фильма. Решила рассказать об этом на Форуме, а что из этого получилось ...

Милдред
Наоборот интересно, получается, что это ляп )))
Просто не обратили на такую мелочь внимания.
Только вы и дали пищу для размышления

Да, так уж получилось.

Елена, ко мне можно на "ты", пусть не смущает образ сытой дамы на аватарке, я я ее специально подбирала под ник. Хотелось что-нибудь из 50-х, попалась эта дама: наверное она услышала хорошие новости, вполне возможно об окончании войны в Корее... и ее Полковник скоро будет дома...

А не думаете ли вы, что деревянные палочки вовсе не китайские, а японские. Которые, в виду наличия в Японии главных военных баз вполне могли быть поставлены в MASH с очередной партией купальников?
А уже врачи, за ненадобностью раздавали их направо-налево. Вот и едят все окрестные крестьяне подарками из MASH.

ССА, вполне возможно, но все же корейцы свято чтут исторические традиции, несмотря на войну, нищету...
Можно вспомнить серию, где показывали корейскую свадебную церемонию со всеми атрибутами: традиционные наряды жениха, невесты (Радар был так смущен в роли манекена и все время оправдывался...), все так торжественно и трогательно, даже Маргарет прослезилась. Важно было НЕ НАРУШИТЬ традиции, несмотря на обстоятельства.
Хотя, время военное...могли использовать и деревянные палочки, если никаких не было.

А металлические - пошли на производство бронетехники

Пришла мысль
Может металлические палочки были ранее? До хх века. А потом они себя изжили, как у нас, например, деревянные ложки.
Конечно может до сих пор у кого нибудь есть деревянные ложки, но скорее всего как сувенир.
Помню, когда жила с родителями, у нас была такая ложка. Я даже с неё ела

Вот такая мысль приходит по утрам.

Дерево нельзя простерилизовать, по словам Генри, значит Пирс намеревался оперировать раненого металлическими палочками.