Чертова служба в госпитале МЭШ (M*A*S*H) http://forum.4077th.ru/ |
|
Книга Ричарда Хукера M*A*S*H - на русском!!! http://forum.4077th.ru/viewtopic.php?f=3&t=913 |
Страница 5 из 7 |
Автор: | K.L.L. [ Ср июл 09, 2008 23:24 ] |
Заголовок сообщения: | |
Очень Спасибо! Privet vsem poklonikam M.A.S.H. iz Lietuvos! |
Автор: | lem [ Чт июл 10, 2008 1:54 ] |
Заголовок сообщения: | |
Литуания.... Какое-то сказочное царство? На самом деле я уже погуглила, можно не отвечать |
Автор: | Машик [ Чт июл 10, 2008 16:03 ] |
Заголовок сообщения: | |
lem, Литва по-моему, сказочное царство зовется))) |
Автор: | K.L.L. [ Чт июл 10, 2008 23:07 ] |
Заголовок сообщения: | |
Vsem privet. Nu nenedo tak ostrit, jesli mozete patskazite gde naiti perevodcik s latinskij bukv na kirilicu. Za raneja Спасибо. |
Автор: | CCA [ Пт июл 11, 2008 10:42 ] |
Заголовок сообщения: | |
K.L.L. В смысле, что бы здесь писать? Ну ... постараюсь на следущей неделе установить на форум русскую клавиатуру... PS. А по поводу Lithuania, я тоже не сразу понял Lietuva - намного понятнее |
Автор: | lem [ Сб июл 12, 2008 2:19 ] |
Заголовок сообщения: | |
K.L.L. Совсем без иронии - Русия, Литуания - мне кажется эти названия как от сказочных или средневековых царств. Это как взрослого человека назвать детским именем, и вдруг вспомнить его малышом... Да, был. Очень милым. Давно. Вот что из него получилось, но он все равно таким был и значит, что малыш все равно есть где-то в глубине этого человека. |
Автор: | K.L.L. [ Вс июл 13, 2008 23:12 ] |
Заголовок сообщения: | |
Всем привет. Нашел что искал, и тепер буду (почти)нормално писат. Спасибо полковнику за заботу, вот этот конвертер мне и был нужен: http://newyork.mashke.org/cgi-bin/conv.cgi P.S. Простите что не в тои теме об этом пишу. |
Автор: | CCA [ Вт авг 12, 2008 17:53 ] |
Заголовок сообщения: | |
Доступна 13 и 14 главы. Осталась последняя Спасибо, все тем же, качать там же |
Автор: | Alyona [ Чт авг 14, 2008 4:58 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ура-ура! Спасибо!!! |
Автор: | lem [ Пт авг 15, 2008 8:47 ] |
Заголовок сообщения: | |
Классно! Тринадцатую часть проглотила на одном дыхании. Хотя игру, в окторую товарищи играли, и не знаю толком. Отличный слог! Спасибо! |
Автор: | grizzle [ Ср авг 27, 2008 13:37 ] |
Заголовок сообщения: | 15 глава |
Добрый день, а что-то не вижу 15 главы, хотя написано, что все выложены. А вообще - здорово и огромное спасибо. |
Автор: | CCA [ Ср авг 27, 2008 15:49 ] |
Заголовок сообщения: | |
grizzle 15 глава появится ко дню знаний. Написать, потопились немножко |
Автор: | Alyona [ Ср сен 03, 2008 5:22 ] |
Заголовок сообщения: | |
Большое спасибо всем, кто работал над книгой! Грандиозная работа, молодцы!! *THUMBS UP* @}->-- |
Автор: | Veronika [ Чт сен 04, 2008 20:25 ] |
Заголовок сообщения: | |
перевод почти профессиональный. Большое спасибо. "Вена кава" по-русски "полая вена". |
Автор: | CCA [ Чт сен 04, 2008 20:44 ] |
Заголовок сообщения: | |
Veronika писал(а): "Вена кава" по-русски "полая вена".
Это на какой странице? |
Страница 5 из 7 | Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ] |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |