Наша команда Пользователи Модераторский раздел Личный раздел Регистрация Поиск Вход

 

 

 




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]

Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: S05E02 Сезон 5. Эпизод 2. Margaret's Engagement
СообщениеДобавлено: Чт май 24, 2018 22:45 
Не в сети
Бригадный генерал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс янв 29, 2012 23:04
Сообщения: 1239
Откуда: Москва
S5E02 Сезон 5. Эпизод 2. Margaret's Engagement (Помолвка Маргарет)

Радар делает полковнику утренний кофе. В это время раздаётся звонок. Это звонит майор Халлиган из Токио.
Она рассказывает полковнику о том, что весело проводит время с генералом Уотером и о том, что проверила ход выздоровления всех прооперированных в MASH пациентов.
И самое главное - у Маргарэт есть важная новость. Не просто важная, а важнейшая - "со взбитыми сливками и вишенкой сверху".

В операционной доктора обсуждают обещание Маргарэт привезти радостную новость. Фрэнк делает предположение, что это будет новость о его повышении в должности.

Взглянув на работу Фрэнка капитан Пирс замечает, что тот удалил часть внутреннего органа без должной обработки, что может привести к инфекции.

Пирс и Ханникат встречают Маргарэт, вернувшуюся в лагерь. Она в прекрасном настроении и лучится счастьем. Оказывается, майор помолвлена, и собирается замуж! По её описанию жених мужественен, широкоплеч, и спит на голой доске. Зовут его - Дональд Пенепскотт, и он полковник, ведь Маргарэт не смогла бы, по её словам полюбить кого-то ниже себя по званию.

На собрании офицеров Маргарэт докладывает, что одному из пациентов MASH потребовалась срочная операция в Токио.
Выяснилось, что один из докторов удалил ему участок кишки без должной обработки. И этот доктор - Фрэнк Бернс. В результате у больного развился перитонит. К сожалению, майор Бернс совершенно равнодушно воспринял эту новость, и полковнику пришлось приказать ему строго придерживаться правил.

После собрания Маргарэт сообщает Фрэнку, что она помолвлена. Вопреки предположению докторов Фрэнк почти спокойно поздравляет Маргарэт, но выходя из столовой майор Бэрнс срывает створки дверей и отшвыривает их бешенстве.

Несмотря на опасения полковника и докторов Фрэнк после сильного потрясения, вызванного помолвкой Маргарэт становится даже более человечным. Он не только не возмущается тем, что Радар достал пенициллин на чёрном рынке, но даже и хвалит его, а также, приглашает Радара к себе, в Форт Уэйн, обещая найти ему работу.

В операционной Маргарэт без устали нахваливает своего жениха, рассказывая, как он великолепен.
Фрэнк просит Маргарэт помочь ему с раненным и режет ей палец. Уже после, обрабатывая рану Маргарэт капитан Пирс говорит ей, что если бы это не сделал Фрэнк - пришлось бы это делать ему.
Ястреб обвиняет Маргарэт в отсутствии сочувствия к чувствам Фрэнка, и говорит, что хотя он и задирал Фрэнка, но никогда не бил лежачего.

Вечером Фрэнк приходит к Маргарэт и пытается восстановить прежние отношения, вспоминая старые "игры", в которые они с ней играли, и предлагая ей вместе обманывать партнёров. Однако Маргарэт заявляет ему, что между ними всё кончено и называет его трусом.
Пытаясь выглядеть смелым и бесстрашным, Бернс измазывается камуфляжем, берёт винтовку и выдёргивает чеку у гранаты зубами. Однако, тут же спешит вставить её обратно, и исчезает из лагеря.

Пирс и Ханникат, не видя Бернса - начинают беспокоиться, но тут Бернс возвращается, захватив в плен корейскую семью и их вола.
Находящегося во взвинченном и неадекватном состоянии Фрэнка, начавшего угрожать полковнику оружием помогает успокоить звонок матери Бернса, который устроил Радар.
Докторам приходится отнести заснувшего Фрэнка в Болото.

В последней сцене Маргарэт, продолжающую расхваливать своего Дональда доктора награждают титулами "Принцесса такта" и "Мисс внимательность", а Фрэк Бернс довольно едко "поддевает" её на тему возраста.

Ключевые моменты серии:

- Маргарэт наконец осуществляет свою мечту - она помолвлена и собирается выйти замуж.
- Из-за халатной работы Фрэнка Бернса жизнь раненых в опасности.
- Майор Бернс тяжело переживает помолвку Маргарэт и её отказ от продолжения отношений с ним.

Достойные внимания мелочи:

- Полковник Поттер пьёт кофе с 4-мя дозами (из вымени козы) молока и 3-мя кусочками сахара.
- Ужаснейший парик на всём азиатском фронте носит генерал Уотер.
- Сразу по завершении телефонного разговора с Маргарэт, ещё не положив трубку полковник Поттер просит Радара принести ещё сахара. Это означает, что он уверен в том, что Радар подслушивает :-).
- Фрэнк Бернс произносит фразу "Мы с Маргаэт всегда трёмся бок о бок с большими шишками!" :-)
- Диалог Пирса и Фрэнка в операционной "(Фрэнк) На меня ещё никто не жаловался! (Пирс) Мёртвые не подают жалоб!"
- Однажды мяч попал в плечо тётки полковника Поттера. В мозгу у неё образовался тромб, и на следующий день она упала лицом в бобовый салат.
- Фрэнк покупает Библии у дорого букиниста на шоссе Индианаполиса.
- Когда-то, когда Фрэнк был вожатым у скаутов - его подопечные подожгли его брюки.
- После того, как Фрэнк узнал о помолвке Маргарэт - Пирс пообещал дать Бернсу в операционной "учебный скальпель с резиновым лезвием" :-).
- Дома у Фрэнка на всех диванах - чехлы. А его племянник владеет моргом для домашних животных.
- Согласно рассказам Маргарэт у полковника Пенепскотта, закончившего Вест-Поинт 203-м из выпуска в 600 человек - великолепные небольшие ягодицы, а на правом бицепсе у него - татуировка: танк "Шерман".
- Майор Халлиган о своих отношениях с Фрэнком Бернсом : "Если я могу иметь Адонис - зачем возиться с Пиноккио? Если в доме дубовые панели - зачем нужна штукатурка? Если я могу заказать телячью отбивную - зачем довольствоваться сосиской с лотка?".
- Всё что нужно женщине по версии Маргарэт Халлиган - "..детей, дом, стиральную машину..".
- Фрэнк думает, что война ведётся из-за газонокосилок.
- Радар считает, что "парню иногда надо поговорить с мамой".

_________________
Сидни разрешил мне написать всё это!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: S05E02 Сезон 5. Эпизод 2. Margaret's Engagement
СообщениеДобавлено: Пт июн 08, 2018 13:51 
Не в сети
Бригадный генерал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс янв 29, 2012 23:04
Сообщения: 1239
Откуда: Москва
Внимание! Отредактирована фраза :
"И самое главное - у Маргарэт есть важная новость. Не прост важная, а важнейшая - "со взбитыми сливками и вишенкой сверху". "
добавлена буква "о"
теперь так :
"И самое главное - у Маргарэт есть важная новость. Не просто важная, а важнейшая - "со взбитыми сливками и вишенкой сверху". "

_________________
Сидни разрешил мне написать всё это!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]

Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ]  [ Для печати ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

 

Сайт создан в декабре 2002 г. участниками
Российского общества поклонников MASH.

 


Rambler's Top100 Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Телевизионная сеть РенТВ