Чертова служба в госпитале МЭШ (M*A*S*H)
http://forum.4077th.ru/

В каком виде вы бы хотели иметь MASH?
http://forum.4077th.ru/viewtopic.php?f=1&t=14
Страница 2 из 2

Автор:  leksey [ Пн авг 15, 2005 22:59 ]
Заголовок сообщения: 

MYury писал(а):
В данном случае в MPEG4 есть три звуковые дорожки: русская и две английских - со смехом и без. Плюс отдельно лежат файлы субититров.

Не знал что такое можно вытворить с НЕ-DVD. Плеер у меня Media Classic Player . В настройках вроде нет возможности указывать, что к обычному эмпегу идут субтитры.

Насчет смеха все разъяснили популярно. Но меня, если честно, он раздражает. При том что я и не эстет вовсе. :-)

Автор:  MYury [ Пн авг 15, 2005 23:11 ]
Заголовок сообщения: 

leksey писал(а):
MYury писал(а):
В данном случае в MPEG4 есть три звуковые дорожки: русская и две английских - со смехом и без. Плюс отдельно лежат файлы субититров.

Не знал что такое можно вытворить с НЕ-DVD. Плеер у меня Media Classic Player . В настройках вроде нет возможности указывать, что к обычному эмпегу идут субтитры.


Windows Media Player Classic 6.4.8.3 : "Файл / Открыть субтитры" (предварительно в "Вид / Настройки", на закладке "Воспроизведение / Вывод" поставить "VMR7 Renderless" или "VMR9 Renderless"). Выбор аудиодорожек - "Воспроизведение / Аудио". Ку? :)

Автор:  Lola [ Пт окт 21, 2005 16:51 ]
Заголовок сообщения: 

Проголосовала за видео кассеты. Потому, что проверено :)

Автор:  Дубовик Ольга [ Пн ноя 07, 2005 17:45 ]
Заголовок сообщения: 

Цитата:
Желательно на DVD как самом ёмком носителе и наиболее распространённом (поддерживаемом) формате.

Автор:  YourMist [ Пн ноя 13, 2006 4:25 ]
Заголовок сообщения: 

Цитата:
русская и две английских - со смехом и без.

Зачем две английских?В чем смысл? Тем более для русскоговорящих.(Место ведь только занимает. ) если три,то две таких русских стоило бы сделать,русскую, кому со смехом,а кому нет.. а то и лучше всего две:англ. и рус.

Страница 2 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/